Deposit and cancellation information available here
100% online secure booking, Best prices guaranteed, Immediate confirmation
We offer 5 air-conditioned guest rooms in the Dordogne with swimming pool and spa, as well as a holiday rental ideally located in the heart of the Black Périgord golden triangle near Sarlat-la-Canéda.
You travel by electric vehicle? Don’t worry, you’ll find 2 recharging points in our car park.
Our house is not suitable for children under the age of 10.
Nathalie et Eric, your hosts
|For 17 years, we lived far from our native South-West with the nagging hope that one day we would return. In 2018, our dearest wish was granted: we settled in the Dordogne. What’s more, we put into practice what our many travels had taught us: to meet new people and share moments with people from all walks of life.





A moment of relaxation
|In the evening, after your visits, what could be more pleasant than relaxing in our 7-seat Spa before enjoying one of our gourmet suppers.
Want to relax? Take advantage of our swimming pool in a quiet place.
To start the day off right
|In the morning, a delicious breakfast awaits you indoors or outdoors: homemade pastries and jams, homemade yogurts, fruits and vegetables, cheese and country ham, fresh fruit juice, eggs, hot drinks. You can then travel around and organize your visits effectively (we are pleased to give you some recommandations).

Our 5 guest rooms in Dordogne with swimming pool and SPA
|Our old farmhouse, typical of the Périgord region, has been completely renovated in 2018 with a mix of family furniture and antique objects. It has three double rooms and two family suites, all with air conditioning.
All rooms have an independent entrance and are equipped with free very high-speed WIFI and flat screen TV.

Room Les Milandes
This Art Deco bedroom is reminiscent of the illustrious owner of Château des Milandes, Josephine Baker. The furniture and prints, straight out of the Roaring Twenties, take you back to that fascinating era. For 2 travelers

Room Marqueyssac
Its plant-patterned wallpaper and nature-inspired decor are reminiscent of the fabulous Marqueyssac garden. So let yourself go and contemplate... A few stone steps lead up to this 25m² air-conditioned double bedroom with a queen-size 160x200 bed, a sitting area and a bathroom with walk-in shower. For 2 travelers

Room Bergerac
With its warm colours and cosy atmosphere, this room is a jewel for a couple in love... and we love to welcome lovers For 2 travellers

Sarlat family Suite
The family suite with walls coated with negative positive paper can accommodate 4 people. Like the Sainte Marie de Sarlat church that Jean Nouvel redesigned, we decided to mix old and modern, black and white, stone and wood. From 2 to 4 travelers

Beynac family Suite
Our family suite located under the roofs in the former tobacco dryer on the property overlooks the courtyard, just like the fortress of Beynac dominates its village and the banks of the Dordogne. From 2 to 4 travelers
Room Les Milandes
This Art Deco bedroom is reminiscent of the illustrious owner of Château des Milandes, Josephine Baker. The furniture and prints, straight out of the Roaring Twenties, take you back to that fascinating era.
For 2 travelers
Room Marqueyssac
Its plant-patterned wallpaper and nature-inspired decor are reminiscent of the fabulous Marqueyssac garden. So let yourself go and contemplate… A few stone steps lead up to this 25m² air-conditioned double bedroom with a queen-size 160×200 bed, a sitting area and a bathroom with walk-in shower.
For 2 travelers
Room Bergerac
With its warm colours and cosy atmosphere, this room is a jewel for a couple in love… and we love to welcome lovers
For 2 travellers
Sarlat family Suite
The family suite with walls coated with negative positive paper can accommodate 4 people. Like the Sainte Marie de Sarlat church that Jean Nouvel redesigned, we decided to mix old and modern, black and white, stone and wood.
From 2 to 4 travelers
Beynac family Suite
Our family suite located under the roofs in the former tobacco dryer on the property overlooks the courtyard, just like the fortress of Beynac dominates its village and the banks of the Dordogne.
From 2 to 4 travelers
Our seasonal rental in Dordogne with swimming pool and SPA
|If you want to keep more autonomy for your meals while enjoying the surroundings of our property, the swimming pool and the spa, we offer you a holiday cottage for 4 people.
Le four à pain
Seasonal rental for 4 people
The charming guest house on video
|By staying at “Aux Bories de Marquay”, you can be sure to have an excellent stay in the quiet countryside and be close to all the tourist attractions of our superb region.
You will benefit from an ideal setting to relax by the pool between two visits.
Read the comments of our hosts
EXCELLENT Basée sur 298 avis Chantal G25 Avril 2025vérifié Nous recommandons absolument ce magnifique endroit Hôtes très sympathiques, très accueillants et très disponibles. Ils sont de très bons Conseils également pour visiter la région. Le petit-déjeuner concocté par Nathalie sont fabuleux ! 🍀😁 Tout est parfait, de la literie , aux chambres très confortables et décorées avec goût. Le tout dans un cadre sublime , verdoyant et authentique! Nicolas et Marl... L22 Avril 2025vérifié Une superbe chambre d'hôtes Une chambre d'hôtes exceptionnelle : le cadre est magnifique, l'accueil irréprochable et chaleureux. Nous avons passé un merveilleux séjour. Nous reviendrons sans hésiter. Les chambres sont très confortables et le petit déjeuner excellent. KleinKuska29 Septembre 2024vérifié Just WOW! Amazing. Honestly- what a truly wonderful B&B this is!! The room we were in was decorated beautifully and SO spotlessly clean! The surroundings are a delight to come back to after a day of exploring, so peaceful, quiet and relaxing! I can’t even begin to compliment the ample, delicious breakfast! But what sets this apart the most, is the amazing hosts, Nathalie & Eric - they are so warm and friendly! Nothing is too much trouble & helpful with their advice on the area. And I should also mention - if you have the opportunity, order one of their charcuterie platters to enjoy one evening. Lots of delicious, local and homemade goodies! Thank you Nathalie and Eric. StuW761 Septembre 2024vérifié Fantastic B&B near Sarlat! Incredible place and hosts - Nathalie & Eric. Great quiet setting but convenient for Sarlat and surrounding area, lovely pool and grounds. We had a two bedroom family suite - large bedrooms with AC, plus good sized bathroom with large shower. Fantastic breakfast with home baked treats by Nathalie, plus eggs cooked as you want them by Eric. They also offer evening meals on some nights - we had that one evening and it was a great mix of local produce including trout they’d smoked themselves (very tasty!), all very well presented. Nathalie & Eric are very friendly and will happily recommend places to visit in the area - Nathalie’s suggestions for us were spot on! We absolutely loved it here, would happily return - throughly recommended! rose w8 Août 2024vérifié Best B&B ever! We had an amazing experience visiting the Dordogne in France. We were so fortunate to find this fantastic B&B, Aux de Marquay, minutes away from Sarlat, and run by a very lovely couple, Eric and Nathalie. Their hospitality was superb, the gounds were beautiful and the rooms immaculate. They sent us on our way each morning with a delicious breakfast and were happy to help us, answering questions, and even providing us with a little booklet that explained the most amazing sites which are easy driving distance from the B&B. There are ancient caves where people lived 30,000 years ago which you can visit inside by walking, or in a little train, or a boat. Then there are the views of storybook villages, river valleys, and castles. A really magical area of France, and we can't recommend this B&B enough to be your home base. We look forward to returning! Laurien V30 Juillet 2024vérifié Geslaagde vakantie Het verblijf is rustig gelegen, maar ligt toch dichtbij Sarlat (ongeveer 10 min rijden). De tuin en het zwembad zijn mooi en goed onderhouden. De kamer was heel ruim en heel netjes. Lekker, uitgebreid ontbijt met dagelijks een ander vers huisgemaakt gebak. De eigenaren kennen de streek heel goed, en weten welke activiteiten, locaties, restaurants, ... de moeite waard zijn. Héél goede tips gekregen over wat wel of niet te bezoeken. Zeker een aanrader! Ester H28 Juillet 2024vérifié Overtreffende! Echt Top. De vriendelijkheid en gezelligheid van Nahalie en Eric, heel fijn! Heel erg schoon, ook echt heel fijn. De luxe kamers, het zwembad, de prachtige bebouwing. We hebben enorm genoten. Ook de liefde die Nathalie in het ontbijt en de gerechten stopt is onvergetelijk. En Eric, altijd even informeren of alles goed is en alles zo netjes verzorgen. En boven alles, de interesse van Eric en Nathalie in de mens achter de logé. Hulp en advies voor dagtripjes kregen we zelfs. Warme mensen. Gilles I20 Juillet 2024vérifié sublime nous vous remercions pour votre accueil, les prestations sont au top Le cadre est sublime, idéal pour se ressourcer. expérience à renouveler sans modération Éric et Nathalie sont très avenants et prévenant petit plus avec les bornes pour recharger les véhicules Beaglobetrotter19 Juillet 2024vérifié Excellent séjour paisible en campagne périgourdine Très belles chambres de charme dans la campagne perigourdine non loin de Sarlat. Les propriétaires sont aux petits soins jacuzzi et piscine en sus. De quoi se relaxer et passer un très bon séjour ! De plus le Périgord noir est à côté et beaucoup de sites et villages médiévaux à visiter. A recommander sans hésitation. andre s1 Juin 2024vérifié Excellent Séjour autour de Sarlat Périgord noir. Nous venons de passer un excellent séjour de 2 nuits, chambre avec très bonne literie. petit déjeuner au top avec gauffres, clafoutis aux abricots, très bonne confiture maison. j'ai apprécié le jacuzzi très relaxant. Merci à Nathalie et Eric pour leur conseil et les visites à faire dans les alentours. très bel établissement bien entretenu, nous allons vous recommandé auprès de nos amis et proches. Martine André 46 Saint CéréCertifié par: TrustindexLe badge vérifié de Trustindex est le symbole universel de confiance. Seules les meilleures entreprises peuvent obtenir le badge vérifié, avec une note supérieure à 4.5, basée sur les avis des clients au cours des derniers 12 mois. En savoir plus
EXCELLENT Basée sur 117 avis Gérard DELATOUR19. Avril, 2025Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Toujours un accueil de qualité chambre bien décorée et super propre et bien équipée avec literie confort
Réponse du propriétaire
Merci beaucoup Gérard pour ce très bel avis ! C'est toujours un grand plaisir de vous recevoir en famille ou avec des amis. Sophie Dejeanty2. Octobre, 2024Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Des hôtes adorables, un très bel endroit une adresse à recommander et à garder
Réponse du propriétaire
Merci beaucoup Sophie pour ce bel avis ! Au plaisir de vous revoir Nathalie & Eric Gilles Foubert20. Septembre, 2024Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Accueil chaleureux de Nathalie et Éric toujours avec le sourire et qui vous donnent de bon conseil pour visiter cette magnifique région.
Réponse du propriétaire
Merci beaucoup pour votre retour chaleureux ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié l'accueil et les conseils pour découvrir la région. Profitez bien de votre séjour ! Stéphane Pierrard8. Septembre, 2024Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Outre une très belle bâtisse dans laquelle les chambres sont spacieuses et bien équipées, nos hôtes nous ont très bien accueillis et ont été très sympathiques. Nous avons ainsi profité judicieusement de leurs conseils de visite pour parfaire notre programme de découvertes de la région.
Réponse du propriétaire
Merci pour ce gentil commentaire ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre accueil et nos conseils. À bientôt pour de nouvelles découvertes ! Jean Christophe LEBEY18. Août, 2024Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Tout juste magnifique et exceptionnel Tout est parfait : les hôtes, emplacement, le cadre, les chambres, le petit dej…. À faire absolument
Réponse du propriétaire
Merci pour votre merveilleux commentaire! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau bientôt. Richard raymond12. Août, 2024Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Site magnifique dans une superbe bâtisse en pierre Un vrai havre de paix et reposant Super accueil de Nathalie et Éric Bravo pour tout
Réponse du propriétaire
Merci pour votre retour chaleureux! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et l'accueil de Nathalie et Éric. Marie-Laure Gawlik9. Août, 2024Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Parfait
Réponse du propriétaire
Merci pour votre retour positif ! Claire Pommier5. Août, 2024Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Mais quel bel endroit !! calme, paisible.. une vrai carte postale. Nathalie et Eric sont des hôtes bienveillants, accueillants et d'une grande gentillesse, nous faisant partager leurs bonnes adresses et les lieux à visiter. Notre chambre était digne d'un grand hôtel sans parler de l'espace piscine reposant et rafraîchissant. Nous y retournerons sûrement, il y a tellement de choses à découvrir dans le Périgord noir...
Réponse du propriétaire
Merci beaucoup pour ce commentaire chaleureux! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour ainsi que notre hospitalité. Nous serions enchantés de vous accueillir à nouveau pour continuer à explorer le Périgord noir. Audrey Brunel3. Août, 2024Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Lieu plein de charme situé à proximité immédiate des plus beaux lieux du perigord noir (vallée de la vézère, dordogne, lascaux, sarlat bien sur mais aussi les plus beaux villages) nous y avons passé une semaine exceptionnelle, il s'agit sûrement d'une des meilleures chambres d'hôte que nous ayons faite ces dernières années... hautement recommandé ;)
Réponse du propriétaire
Merci beaucoup pour votre commentaire élogieux! Nous sommes ravis que vous ayez passé une semaine exceptionnelle chez nous et que vous ayez apprécié notre emplacement et nos chambres d'hôte. Nous espérons vous accueillir à nouveau bientôt!Certifié par: TrustindexLe badge vérifié de Trustindex est le symbole universel de confiance. Seules les meilleures entreprises peuvent obtenir le badge vérifié, avec une note supérieure à 4.5, basée sur les avis des clients au cours des derniers 12 mois. En savoir plus
They recommend our guesthouse

|Tripadvisor has just awarded us its highest distinctions for the third time in four years – Travelers’ choice 2020 Best of the Best, Travelers’ choice 2022 Best of the Best, Travelers’ choice 2023 Best of the Best and Travelers’ choice 2024 Best of the Best for our guest house with swimming pool and Spa Aux Bories de Marquay near Sarlat in the golden triangle of the Périgord Noir.
Aux Bories de Marquay is in the Top 25 of the best guest houses in France.
This has been possible thanks to the energy and enthusiasm transmitted by all the guests of 27 nationalities welcomed from year 2018.
The Travellers ‘Choice Best of the Best award is the highest recognition given each year to establishments that are the best of the best on Tripadvisor, those that get excellent reviews from travelers and are ranked in the top 1% of establishments worldwide..













