Deposit and cancellation information available here
100% online secure booking, Best prices guaranteed, Immediate confirmation
We offer 5 air-conditioned guest rooms in the Dordogne with swimming pool and spa, as well as a holiday rental ideally located in the heart of the Black Périgord golden triangle near Sarlat-la-Canéda.
You travel by electric vehicle? Don’t worry, you’ll find 2 recharging points in our car park.
Our house is not suitable for children under the age of 10.
Nathalie et Eric, your hosts
|For 17 years, we lived far from our native South-West with the nagging hope that one day we would return. In 2018, our dearest wish was granted: we settled in the Dordogne. What’s more, we put into practice what our many travels had taught us: to meet new people and share moments with people from all walks of life.





A moment of relaxation
|In the evening, after your visits, what could be more pleasant than relaxing in our 7-seat Spa before enjoying one of our gourmet suppers.
Want to relax? Take advantage of our swimming pool in a quiet place.
To start the day off right
|In the morning, a delicious breakfast awaits you indoors or outdoors: homemade pastries and jams, homemade yogurts, fruits and vegetables, cheese and country ham, fresh fruit juice, eggs, hot drinks. You can then travel around and organize your visits effectively (we are pleased to give you some recommandations).

Our 5 guest rooms in Dordogne with swimming pool and SPA
|Our old farmhouse, typical of the Périgord region, has been completely renovated in 2018 with a mix of family furniture and antique objects. It has three double rooms and two family suites, all with air conditioning.
All rooms have an independent entrance and are equipped with free very high-speed WIFI and flat screen TV.

Room Les Milandes
This Art Deco bedroom is reminiscent of the illustrious owner of Château des Milandes, Josephine Baker. The furniture and prints, straight out of the Roaring Twenties, take you back to that fascinating era. For 2 travelers

Room Marqueyssac
Its plant-patterned wallpaper and nature-inspired decor are reminiscent of the fabulous Marqueyssac garden. So let yourself go and contemplate... A few stone steps lead up to this 25m² air-conditioned double bedroom with a queen-size 160x200 bed, a sitting area and a bathroom with walk-in shower. For 2 travelers

Room Bergerac
With its warm colours and cosy atmosphere, this room is a jewel for a couple in love... and we love to welcome lovers For 2 travellers

Sarlat family Suite
The family suite with walls coated with negative positive paper can accommodate 4 people. Like the Sainte Marie de Sarlat church that Jean Nouvel redesigned, we decided to mix old and modern, black and white, stone and wood. From 2 to 4 travelers

Beynac family Suite
Our family suite located under the roofs in the former tobacco dryer on the property overlooks the courtyard, just like the fortress of Beynac dominates its village and the banks of the Dordogne. From 2 to 4 travelers
Room Les Milandes
This Art Deco bedroom is reminiscent of the illustrious owner of Château des Milandes, Josephine Baker. The furniture and prints, straight out of the Roaring Twenties, take you back to that fascinating era.
For 2 travelers
Room Marqueyssac
Its plant-patterned wallpaper and nature-inspired decor are reminiscent of the fabulous Marqueyssac garden. So let yourself go and contemplate… A few stone steps lead up to this 25m² air-conditioned double bedroom with a queen-size 160×200 bed, a sitting area and a bathroom with walk-in shower.
For 2 travelers
Room Bergerac
With its warm colours and cosy atmosphere, this room is a jewel for a couple in love… and we love to welcome lovers
For 2 travellers
Sarlat family Suite
The family suite with walls coated with negative positive paper can accommodate 4 people. Like the Sainte Marie de Sarlat church that Jean Nouvel redesigned, we decided to mix old and modern, black and white, stone and wood.
From 2 to 4 travelers
Beynac family Suite
Our family suite located under the roofs in the former tobacco dryer on the property overlooks the courtyard, just like the fortress of Beynac dominates its village and the banks of the Dordogne.
From 2 to 4 travelers
Our seasonal rental in Dordogne with swimming pool and SPA
|If you want to keep more autonomy for your meals while enjoying the surroundings of our property, the swimming pool and the spa, we offer you a holiday cottage for 4 people.
Le four à pain
Seasonal rental for 4 people
The charming guest house on video
|By staying at “Aux Bories de Marquay”, you can be sure to have an excellent stay in the quiet countryside and be close to all the tourist attractions of our superb region.
You will benefit from an ideal setting to relax by the pool between two visits.
Read the comments of our hosts
EXCELLENT Basée sur 308 avis Stéphanie F25 Août 2025vérifié N'hésitez plus, allez-y Le site Web est totalement conforme à la réalité. Quand on entre par le portail, on a vraiment le sentiment d'être dans un magnifique village. C'est calme. Superbe séjour. Je recommande sans aucune hésitation. Merci à Éric et Nathalie pour leur accueil chaleureux et leur gentillesse. Stéphanie et Éric Susan C30 Juillet 2025vérifié A wonderful visit to Aux Bories de Marquay. Our visit at Aux Bories was a highlight of our two week trip to France in May. The accommodations were lovely and comfortable, and the hosts were above and beyond! They were so helpful in helping us navigate the area and we thoroughly enjoyed visiting with them. We highly recommend a stay with them!
Réponse du propriétaire
Thank you very much for this wonderful review. We are delighted that you enjoyed your stay at Aux Bories de Marquay.Nathalie & Eric Connector53105330 Juillet 2025vérifié Auszeit im Perigord Die Gastgeber waren sehr freundlich, interessiert und offen. Sie halfen uns ohne Probleme bei Kleinigkeiten und machten unseren Aufenthalt sehr angenehm, ohne aufdringlich zu sein. Wir mochten die Gespräche mit ihnen und haben viele tolle Tipps für Ausflüge erhalten. Aber auch ein Nachmittag bei Ihnen auf dem Grundstück ist sehr entspannend und erholsam.
Réponse du propriétaire
Vielen Dank für Ihr tolles Feedback! Es freut uns sehr, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genossen haben und die Tipps hilfreich waren. Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Grzegorz K15 Juillet 2025vérifié Una experiencia inolvidable que superó nuestras expectativas Elegimos “Aux Bories de Marquay” por su ubicación, perfecta como base para hacer escapadas y conocer la región del Périgord y el valle del Dordoña. Está situado cerca de Sarlat, en un entorno tranquilo y encantador. Nuestra estancia fue de cinco días, pero lo que realmente nos sorprendió —y superó con creces nuestras expectativas— fue la calidad de las instalaciones, de la atención de los anfitriones y de las experiencias culinarias que vivimos allí. Nos alojamos en la habitación “Milandesa”, muy amplia, impecablemente limpia, con aire acondicionado y decorada con mucho gusto. Incluye detalles inspirados en la famosísima Josephine Baker, antigua propietaria de un castillo cercano que, por cierto, merece la pena visitar. Destaca especialmente el trato recibido por parte de los anfitriones, Eric y Nathalie: cercanos, amables y siempre pendientes del bienestar de sus huéspedes, cuidando hasta el más mínimo detalle. Nos ofrecieron recomendaciones personalizadas sobre lugares para visitar, rutas, e incluso nos facilitaron folletos y mapas con los destinos marcados (pueblos, castillos, cuevas…). Otro gran placer fueron los desayunos preparados por Nathalie, con una amplia variedad de productos: cereales, bollería, embutidos, quesos, frutas, confituras (todo de origen local y de excelente calidad). Las tartas de frutas recién hechas eran deliciosas, y Eric ofrecía preparar huevos al gusto en hasta cinco formas distintas. Todo servido en una elegante vajilla blanca, acompañada de servilletas con el logotipo del hotel. En los días calurosos, la piscina ofrece un lugar ideal para refrescarse. Además, nos recomendaron un paseo en canoa por el río Dordoña, desde donde se pueden contemplar castillos y puentes. Incluso conseguimos un descuento por reservar a través de ellos. Se podría decir mucho más sobre este lugar y sus anfitriones, pero en resumen: si buscas un sitio tranquilo, bien ubicado para explorar la zona, y donde se cuiden todos los detalles con esmero, este B&B es, sin duda, una opción perfecta. La felicidad de los anfitriones al ver la satisfacción de sus huéspedes se nota… y se agradece.
Réponse du propriétaire
Gracias por tomarse el tiempo de compartir su experiencia tan detallada y positiva. Nos alegra saber que disfrutaron de su estancia, de nuestras instalaciones y atención. Sus palabras nos motivan para seguir ofreciendo lo mejor a nuestros huéspedes. Romane L10 Juillet 2025vérifié Un joli havre de paix Notre séjour a été super, les lieux ont un charme fou, c’est très calme. Nathalie et Éric sont de supers hôtes, avec de très bon conseils pour découvrir la région ! Un gros plus pour le petit déjeuner : local et délicieux ! Nous reviendrons avec plaisir, Anthony et Romane
Réponse du propriétaire
Merci Anthony et Romane, nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et l'ambiance des lieux. Votre commentaire sur le petit déjeuner local nous fait très plaisir ! Nous serons heureux de vous accueillir à nouveau. Geraldine L10 Juillet 2025vérifié Magnifique ! Nous avons adoré notre séjour Aux Bories de Marquay ! Idéalement situé (à quelques minutes de Sarlat) mais également au centre de tous les lieux historiques de la région, nous avons pu profiter d'un cadre exceptionnel pour nous reposer tout en découvrant la région. Les chambres sont joliment décorées, la literie est d'excellente qualité, la piscine surplombe le jardin, et la cuisine est délicieuse, notamment le PDJ fait maison. Un immense Merci à Nathalie et Eric pour leur accueil et leur gentillesse !
Réponse du propriétaire
Merci Géraldine pour votre magnifique retour ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour, le cadre et nos prestations. Nous sommes touchés par vos mots. Au plaisir de vous revoir !Nathalie & Eric JP M10 Juin 2025vérifié Un écrin paisible et authentique au cœur du Périgord Un immense merci à Nathalie et Eric pour cet accueil personnalisé et chaleureux ! Dès notre arrivée, nous avons été conquis par la beauté et le calme des lieux. Un véritable écrin préservé, propice au repos et à la déconnexion. Les chambres sont très propres, confortables et décorées avec soin. Les hôtes, passionnés par leur région, n’hésitent pas à partager leurs bons plans et itinéraires de promenade. Grâce à leurs conseils, nous avons découvert des coins superbes ! Et que dire du repas ? Une belle surprise : original, savoureux, et plein de personnalité. Une adresse à ne surtout pas manquer !
Réponse du propriétaire
Merci pour ces mots chaleureux ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et nos conseils. Au plaisir de vous accueillir à nouveau dans notre havre de paix ! 344Florida16 Mai 2025vérifié Ideal Perigord France! Wonderful experience in a beautiful setting! From the time you step on property til the day you must leave, you know that Eric and Natalie love what they do and want to share that love with you. You are treated like special family members. Large comfortable rooms, immaculate bathrooms and beautiful out door spaces are part of your experience. A delicious full breakfast awaits you each morning. And, if you do not want to leave for dinner, have Natalie prepare a beautiful charcuterie board for you for a reasonable fee. Add a bottle of wine, also available, and relax as the sun goes down. The location also makes it easy to visit the extraordinary sites nearby…caves, prehistoric dwellings, medieval and renaissance castles. Perfect!
Réponse du propriétaire
Thank you for sharing such a thoughtful review! We’re thrilled you enjoyed your stay, the hospitality, and the beautiful surroundings. Your kind words about the charcuterie board and nearby attractions are truly appreciated. Safe travels!Nathalie & Eric Les Cahuttiers4 Mai 2025vérifié Une très belle expérience en Périgord noir! Très belle expérience vécue dans ce gîte avec des autres, particulièrement attentifs alors leurs clients et de très bons conseils pour découvrir le Périgord dans sa géographie, mais aussi dans sa gastronomie. À noter des prestations de très bonne qualité.
Réponse du propriétaire
Merci pour votre retour positif ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et nos recommandations. Votre satisfaction est notre priorité, et c'est un plaisir de contribuer à votre découverte du Périgord noir.Au plaisir de vous accueillir de nouveauNathalie & Eric TxCaGirl1 Mai 2025vérifié Wonderful visit We had a wonderful time staying at Aux Bories. Nathalie and Eric were gracious hosts, offering suggestions on restaurants and places to see. Our room was spacious and comfortable, with temperature control and a lovely bed. We were lucky enough to have a dinner prepared by Nathalie and Eric one night and thoroughly enjoyed relaxing while indulging in their smoked trout (delish!). Thank you for a lovely stay!
Réponse du propriétaire
Thank you for your kind words! We're delighted you enjoyed your stay, the comfortable room, and the dinner experience. We hope to welcome you back soon!Nathalie & EricCertifié par: TrustindexLe badge vérifié de Trustindex est le symbole universel de confiance. Seules les meilleures entreprises peuvent obtenir le badge vérifié, avec une note supérieure à 4.5, basée sur les avis des clients au cours des derniers 12 mois. En savoir plus
EXCELLENT Basée sur 126 avis Malorie Chaumet29. Août, 2025Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Super moment aux bories de marquey Accueil chaleureux un bon moment détente cadre magnifique si vous voulez passer un bon moment détente je vous le conseille en partant des Bories de marquer vous serez ressourcer Faustine Vigneau15. Août, 2025Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Nous avons passé deux jours idylliques dans cette maison d’hôte où l’on se sent presque à la maison, le luxe en plus (superbe bâtisse, piscine, jacuzzi, délicieux petit déjeuner…) Nous remercions sincèrement nos hôtes pour leur accueil chaleureux, leurs conseils sur les visites à faire dans le Périgord, et l’attention qu’ils portent à leurs clients.
Réponse du propriétaire
Merci pour ce retour chaleureux ! Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour et apprécié les prestations ainsi que nos conseils. Ce fut un plaisir de vous accueillir, et nous espérons vous revoir bientôt ! Thierry13. Août, 2025Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Séjour de 5 jours parfait... très belle endroit avec superbe chambre Sarlat en pierre apparente et magnifique salle de bain. Petit déjeuner très bon et varié 👌👌👌👌👌
Réponse du propriétaire
Merci pour votre retour chaleureux ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour, la chambre et le petit-déjeuner. Nous espérons vous accueillir de nouveau prochainement dans notre bel endroit. Guillaume Genillier4. Août, 2025Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Eric et Nathalie sont des hôtes formidables, dans un lieu qui invite au repos et à la lenteur. Et la qualité des petits-déjeuners est à la hauteur du reste de l’établissement !
Réponse du propriétaire
Merci beaucoup Guillaume pour ce retour chaleureux ! Nous sommes ravis que votre séjour ait été à la hauteur de vos attentes et que vous ayez apprécié les petits-déjeuners ainsi que l'ambiance du lieu. Romane Londres10. Juillet, 2025Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Notre séjour a été super, les lieux ont un charme fou, c’est très calme. Nathalie et Éric sont de supers hôtes, avec de très bon conseils pour découvrir la région ! Un gros plus pour le petit déjeuner : local et délicieux ! Nous reviendrons avec plaisir, Anthony et Romane
Réponse du propriétaire
Merci Anthony et Romane pour ce retour chaleureux ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le calme, le petit déjeuner local et nos conseils. Ce sera un plaisir de vous accueillir à nouveau lors de votre prochain séjour. Aurélie Fourgeaud18. Mai, 2025Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Merci beaucoup Nathalie et Éric pour votre super accueil ! nous sommes ravis de ce séjour dans votre magnifique demeure et avons hâte de revenir bientôt ! Les enfants surtout ont beaucoup apprécié le jacuzzi et la piscine ! Et le cadre est juste absolument sublime et très paisible merci encore pour tout et à très vite ! Aurélie Anthony Jade et Pierre
Réponse du propriétaire
Merci pour ce retour chaleureux ! Nous sommes ravis que vous ayez profité de votre séjour, du jacuzzi et de la piscine. Au plaisir de vous accueillir à nouveau très bientôt dans notre cadre paisible ! Maxime Cléopatre6. Mai, 2025Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. ⭐⭐⭐⭐⭐ Nous avons passé un week-end formidable au gîte Aux Bories de Marquay ! Le cadre est magnifique, calme et reposant, parfait pour se ressourcer. Le gîte est très bien équipé, propre et décoré avec goût. L’accueil a été chaleureux et attentionné, ce qui a vraiment fait la différence. Nous reviendrons sans hésiter et recommandons vivement cet endroit à tous ceux qui cherchent un séjour authentique et paisible en Dordogne !
Réponse du propriétaire
Merci pour ce retour chaleureux ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le cadre, le confort de la maison d'hôtes et l'accueil. Votre recommandation nous touche beaucoup et nous serons heureux de vous accueillir à nouveau ! gil jessica4. Mai, 2025Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Nous avons profité du havre de paix offert par Eric et Nathalie aux Bories le temps d'un long week-end en amoureux. C'était absolument parfait. Le cadre est idyllique, reposant, et plein de charme. Notre chambre était propre et avec tout le confort nécessaire. Les petits déjeuners préparés par Nathalie (œufs, gâteaux maison, fruits frais etc.) étaient délicieux. Enfin, merci à Eric de nous avoir si bien conseillés pendant notre court séjour, que ce soit pour les lieux à visiter ou les restaurants à découvrir, il n'y a eu aucune fausse note. On s'est régalé et avons pu découvrir la région et les petits endroits "pépite" en se laissant guider sereinement, sans passer des heures à chercher un circuit de visite. Bref en un mot, merci. Nous reviendrons a coup sûr ! Jessica et Morgan
Réponse du propriétaire
Merci Jessica et Morgan pour ce merveilleux retour ! Nous sommes ravis que votre séjour ait été à la hauteur de vos attentes et que vous ayez pu profiter pleinement des conseils et du cadre. À très bientôt ! Tatya Ahassiah27. Avril, 2025Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Un lieu magnifique, très soigné, propre, et des hôtes vraiment très gentils. Un petit déjeuner préparé avec cœur, excellent, des conseils sur les visites. Que dire, c’était parfait !
Réponse du propriétaire
Merci beaucoup pour cet avis ! Nous sommes ravis que votre séjour Aux Bories de Marquay ait répondu à vos attentes. Au plaisir de vous revoir Nathalie & Eric Gérard DELATOUR19. Avril, 2025Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google. Toujours un accueil de qualité chambre bien décorée et super propre et bien équipée avec literie confort
Réponse du propriétaire
Merci beaucoup Gérard pour ce très bel avis ! C'est toujours un grand plaisir de vous recevoir en famille ou avec des amis.Certifié par: TrustindexLe badge vérifié de Trustindex est le symbole universel de confiance. Seules les meilleures entreprises peuvent obtenir le badge vérifié, avec une note supérieure à 4.5, basée sur les avis des clients au cours des derniers 12 mois. En savoir plus
They recommend our guesthouse

|Tripadvisor has just awarded us its highest distinctions for the third time in four years – Travelers’ choice 2020 Best of the Best, Travelers’ choice 2022 Best of the Best, Travelers’ choice 2023 Best of the Best and Travelers’ choice 2024 Best of the Best for our guest house with swimming pool and Spa Aux Bories de Marquay near Sarlat in the golden triangle of the Périgord Noir.
Aux Bories de Marquay is in the Top 25 of the best guest houses in France.
This has been possible thanks to the energy and enthusiasm transmitted by all the guests of 27 nationalities welcomed from year 2018.
The Travellers ‘Choice Best of the Best award is the highest recognition given each year to establishments that are the best of the best on Tripadvisor, those that get excellent reviews from travelers and are ranked in the top 1% of establishments worldwide..













